Luke 7:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon ang ulipon nga ginpakamahal sang capitan, nagamasakit kag tagumatayon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang kapitan nga Romanhon didto may isa ka suloguon nga palangga gid niya. Ini nga suloguon nagamasakit kag tagumatayon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May kapitan didto sang mga soldado nga Romanhon nga may ulipon nga nagamasakit kag daw mapatay na. Palangga gid niya ang iya ulipon.