Luke 7:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ano bala niyan ang gingowa ninyo nga tan-awon? Manalagna bala? Hoo, nagasiling ako sa inyo, kag labi pa sa manalagna.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sugiri ninyo ako, ano gid bala ang inyo ginkadto nga tan-awon? Isa bala ka propeta? Huo, nagasiling ako sa inyo, kag labaw pa sa isa ka propeta ang inyo nakita.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Abi sugiri ninyo ako kon ngaa nagkadto kamo didto. Indi bala para makita ninyo ang isa ka propeta? Huo, kag labaw pa gani siya sa propeta.