Luke 7:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

(Ang tanan nga katawohan kag ang mga manugsukot sang buhis sang nakabati sila sini nagpakamatarung sang Dios, nga sila sa bautismo ni Juan;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tanan nga mga tawo kag ang mga manugsukot sang buhis nakabati sa iya. Sila amo ang nagtuman sang pagkamatarong nga ginapangayo sang Dios kag ginbautisohan sila ni Juan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkabati sang mga tawo, pati sang mga manugsukot sang buhis sa mga pagpanudlo ni Jesus, nagkomporme sila sa ginapahimo sang Dios, kay ini sila nagpabautiso na kay Juan.