Luke 7:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
apang ang mga Fariseo kag ang mga mangin-alamon sa kasogoan nagsikway sang laygay sang Dios nahanungud sa ila kaugalingon, nga wala mabautisohi niya.)
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero ang mga Fariseo kag ang mga manunodlo sang Kasugoan nagsikway sang tinutuyo sang Dios para sa ila kag wala sila magpabautiso kay Juan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero ang mga Pariseo kag ang mga manunudlo sang Kasuguan wala nagkomporme sa katuyuan sang Dios para sa ila, kay ini sila wala magpabautiso kay Juan.