Luke 7:37 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag yari karon, may babayi sa banwa, nga makasasala, sang pagkahibalo niya nga nagalingkod si Jesus sa pagkaon sa balay sang Fariseo, nagdala sia sing tibudtibud nga alabastro nga ihalaplas,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May isa ka makasasala nga babayi nga nagaestar sa amo nga banwa. Sang pagkahibalo niya nga si Jesus nagakaon sa balay sang Fariseo, nagdala sia sang tibodtibod nga puno sang agwa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa sina nga banwa may isa ka babayi nga kilala gid nga makasasala. Pagkabati niya nga didto si Jesus sa balay sang Pariseo nagkadto man siya didto. May dala siya nga pahamot nga nasulod sa tibod-tibod nga hinimo halin sa bato nga alabastro.