Luke 7:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang pag-abut nila kay Jesus, nagpakilooy sila sa iya sing hanoot, nga nagasiling, “Takus sia nga ikaw maghimo sini sa iya,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagkadto sila kay Jesus kag nagpakitluoy gid sa iya: “Ini nga kapitan takos gid sang imo bulig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pag-abot nila kay Jesus nagpakitluoy gid sila sa iya. Nagsiling sila, “Kon mahimo buligi ang kapitan, kay maayo gid siya nga tawo.