Luke 7:43 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Simon nagsabat, “Sa akon banta, sia nga ginpatawad sing labi.” Kag nagsiling sia sa iya, “Naghukom ka sing matarung.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Simon nagsabat, “Sa banta ko ang nakautang sing daku kag wala na pagpabayara.” Si Jesus nagsiling, “Husto ang sabat mo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat si Simon, “Siguro ang may dako nga utang.” Nagsiling si Jesus, “Husto ang imo pagbinagbinag.”