Luke 7:46 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Wala mo paghisoi sing lana ang akon olo, apang sia naghaplas sang akon mga tiil sing ihalaplas.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala mo paghaplasi sing lana nga olivo ang akon ulo, pero sia naghaplas sang akon mga tiil sang agwa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala mo pagpatului sang lana ang akon ulo bilang pagbaton mo sa akon, pero ini nga babayi, ang malahalon gid nga pahamot ang iya ginbubo sa akon tiil.