Luke 7:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kay nagahigugma sia sa aton pungsud, kag sia gid nagpatukud sa amon sang amon sinagoga.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay nagahigugma sia sang aton mga katawhan kag sia gid ang nagpatindog sang amon sinagoga.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Palangga niya kita nga mga Judio kag nagpatindog pa gani siya sang simbahan para sa aton.”