Luke 8:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa wala madugay naglibut sia sa mga banwa kag mga minoro, nga nagawali kag nagadala sang maayong balita sang ginharian sang Dios. Kag kaupud niya ang napulog duha,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tapos sadto si Jesus nagkadto sa mga banwa kag mga barangay agod magwali sang Maayong Balita nahanungod sang paghari sang Dios. Nag-upod sa iya ang dose ka mga gintuton-an

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos sadto, naglibot si Jesus sa mga banwa kag mga baryo nga nagawali sang Maayong Balita parte sa paghari sang Dios. Upod sa iya ang dose ka apostoles,