Luke 8:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nag-abut sa iya ang iya iloy kag mga utud, apang indi sila makapalapit sa iya bangud sang punsok.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang iloy kag mga utod nga lalaki ni Jesus nagkadto sa iya, pero indi sila makapalapit sa iya tungod sang madamo nga mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, nag-abot ang iloy kag ang mga utod ni Jesus. Tungod sa kadamuon sang mga tawo indi sila makapalapit sa iya.