Luke 8:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag pila ka babayi nga nag-ayo sa mga espiritung malaut kag mga masakit: si Maria, nga ginatawag Magdalena, nga sa iya naggowa ang pito ka yawa,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag subong man ang pila ka mga babayi nga gin-ayo niya sa mga balatian kag malaut nga mga espiritu. Ang mga babayi amo sanday Maria nga ginatawag Magdalena nga gikan sa iya gintabog ni Jesus ang pito ka mga demonyo,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag ang iban nga mga babayi nga iya gin-ayo sa malain nga mga espiritu kag mga balatian. Ang isa sa ila amo si Maria nga taga-Magdala nga pito gid ka demonyo ang ginpaguwa sa iya.