Luke 8:56 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ang iya mga ginikanan naorongan; apang nagtugon sia sa ila nga indi magsugid sa bisan kay sin-o nga tawo kon ano ang nahimo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang iya mga ginikanan naurongan, pero ginmanduan sila ni Jesus nga indi sila magpanugid sang natabo bisan kay sin-o.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Natingala gid ang iya mga ginikanan, pero ginmanduan sila ni Jesus nga indi gid magpanugid sa bisan kay sin-o parte sa natabo.