Luke 9:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nagsiling sia sini, nag-abut ang panganud kag naglikup sa ila; kag hinadlukan sila sang nagsulud sila sa panganud.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang nagahambal pa sia, ang panganod nag-abot kag naglandong sa ila, kag ang mga gintuton-an hinadlukan sang ginlikupan sila sang panganod.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala pa makatapos hambal si Pedro ginlikupan sila sang panganod. Hinadlukan sila ni Pedro sang magtabon sa ila ang panganod.