Luke 9:38 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag yari karon, isa ka tawo sa kadam-an nagsinggit, “Manunudlo, ginapakilooy ko sa imo tan-awa ang akon anak nga lalaki, kay sia akon anak nga bugtong;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May isa ka tawo gikan sa ila nga nagsinggit, “Manunodlo! Nagapakitluoy ako sa imo, tan-awa man anay ang akon anak nga lalaki, ang akon bugtong nga anak!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Didto sa kadam-an may isa ka tawo nga nagsinggit, “Manunudlo, kon mahimo tan-awa anay ang akon bugtong nga bata nga lalaki.