Luke 9:50 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang si Jesus nagsiling sa iya, “Dili sia pagdumilii; kay ang indi batok sa inyo apin sa inyo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero si Jesus nagsiling sa iya kag sa iban nga mga gintuton-an, “Indi ninyo sia pagdumilii, tungod kay ang bisan sin-o nga indi batok sa inyo apin sa inyo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagsiling si Jesus sa iya, “Pabay-i lang ninyo siya, kay ang bisan sin-o nga wala nagakontra sa inyo nagadampig sa inyo.”