Luke 9:51 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang malapit na ang mga adlaw nga bayawon sia, ginpadolong niya sing mapag-on ang iya nawung pa Jerusalem. Kag nagpadala sia sing mga manugbalita sa una niya,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang malapit na lang ang mga inadlaw nga si Jesus pagadalhon sa langit, nagpamat-od sia sa pagkadto sa Jerusalem.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang madali na lang ang adlaw nga si Jesus dal-on pa-langit, nagdesisyon siya nga magkadto na sa Jerusalem.