Luke 9:61 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang isa man nagsiling, “Masonod ako sa imo, Ginoo; apang tuguti ako anay sa pagpaalam sa mga yara sa akon balay.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang isa pa gid ka tawo nagsiling, “Maupod ako sa imo, Sir, pero tugoti ako anay sa pagpaalam sa akon panimalay.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May isa pa gid nga nagsiling kay Jesus, “Ginoo, maupod ako sa imo; pero tuguti ako anay nga magpuli kag maglisensya sa akon pamilya.”