Malachi 1:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ginhigugma ko ikaw,” nagasiling ang Ginoo. Apang nagasiling kamo, “Sa diin bala ginhigugma mo kami?” “Indi bala si Esau utud ni Jacob?” nagasiling ang Ginoo. “Apang ginhigugma ko si Jacob

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagasiling sa iya mga tawo, “Ginahigugma ko kamo sa gihapon.” Pero nagasabat sila, “Sa ano bala nga paagi nga ginpakita mo ang imo paghigugma sa amon?” Nagasabat ang Ginoo, “Si Esau kag si Jacob mag-utod, pero ginhigugma ko si Jacob kag ang iya mga kaliwat,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling ang Ginoo, “Ginahigugma ko kamo. Pero nagapamangkot pa kamo, ‘Paano mo kami ginahigugma?’ Dumduma ninyo nga bisan mag-utod si Esau kag si Jacob, ginhigugma ko si Jacob