Malachi 1:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang inyo mga mata makakita, kag magasiling kamo, “Pakadakuon ang Ginoo, sa unhan sang dulunan sang Israel!”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Makita ini sang mga tawo sang Israel kag magasiling sila, “Ang Ginoo gamhanan bisan sa gwa sang duta sang Israel!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Makita gid ninyo ang ila pagkalaglag kag magasiling kamo, “Gamhanan ang Ginoo bisan sa guwa sang Israel.” ’ ”