Malachi 2:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay ang mga bibig sang sacerdote maghuput sing ihibalo, kag pangitaon nila ang kasogoan sa iya baba, kay sia manugbalita sang Ginoo sang mga kasoldadosan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Katungdanan sang mga pari ang pagtudlo sang matuod nga pagkilala sa Dios. Ang mga tawo dapat magkadto sa ila sa paghibalo sang akon kabubot-on, tungod kay sila amo ang mga manugbalita sang Ginoo sang mga hangaway.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“Sa pagkamatuod, katungdanan ninyo nga mga pari ang pagtudlo sa mga tawo nga mahibaluan nila ang parte sa akon. Kag dapat magpatudlo sila sa inyo kay kamo ang akon mga mensahero.