Malachi 3:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang tanan nga pungsud magatawag sa inyo nga malipayon, kay kamo manginduta nga kalaluyagan, nagasiling ang Ginoo sang mga kasoldadosan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang mga katawhan sang tanan nga mga kapungsoran magatawag sa inyo nga malipayon, tungod kay ang inyo duta manginmaayo nga lugar nga pagaestaran.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tawgon kamo nga bulahan sang tanan nga nasyon kay maayo ang inyo duta. Ako, ang Ginoo nga Makagagahom, ang nagasiling sini.”