Malachi 3:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ang inyo mga polong nanginmatigdas batok sa akon, nagasiling ang Ginoo. Apang nagasiling kamo, ‘Ano bala ang ginpamolong namon batok sa imo?’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagsiling, “Naghambal kamo sing malain nga mga butang nahanungod sa akon, pero nagapamangkot kamo, ‘Ano bala ang ginhambal namon nahanungod sa imo?’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling pa sa ila ang Ginoo, “Masakit ang inyo ginpanghambal parte sa akon. Pero nagapamangkot pa kamo, ‘Ano bala ang ginhambal namon parte sa imo?’