Malachi 3:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

magalingkod sia subong sang manugtunaw kag manug-ulay sang pilak, kag putlion niya ang mga anak ni Levi kag ulayon sila subong sang bulawan kag pilak, tubtub nga magdolot sila sa Ginoo sing mga halad sa pagkamatarung.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magaabot sia sa paghukom kaangay sang platero nga nagatunaw kag nagapapuraw sang pilak. Subong nga ang platero nagapapuraw sang pilak kag bulawan, ang mensahero sang Ginoo magapapuraw man sang mga pari, agod magadala sila sa Ginoo sang nagakabagay nga mga dulot.