Malachi 4:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag tapakon ninyo ang mga malauton, kay sila mangin-abo sa idalum sang mga dapadapa sang inyo mga tiil, sa adlaw nga himoon ko, nagasiling ang Ginoo sang mga kasoldadosan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pagadag-on ninyo ang malaut, kag manginsubong sila sang yab-ok sa inyo mga dapadapa, sa adlaw nga himuon ko ini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa pag-abot sang adlaw nga himuon ko na ini nga mga butang, laglagon ninyo ang mga malain nga daw sa yab-ok lang nga tapak-tapakon ninyo. Ako, ang Ginoo nga Makagagahom, ang nagasiling sini.