Malachi 4:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Yari karon, ipadala ko sa inyo si Elias nga manalagna sa wala pa mag-abut ang daku kag makakulugmat nga adlaw sang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Pero sa wala pa mag-abot ang daku kag makakulogmat nga adlaw sang Ginoo, ipadala ko sa inyo si Elias nga propeta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Pamati kamo! Sa indi pa mag-abot ang makahaladlok gid nga adlaw nga magasilot ako, ipadala ko sa inyo si Propeta Elias.