Mark 1:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa gilayon gintawag niya sila; kag ginbayaan nila ang ila amay nga si Zebedeo sa sakayan kaupud sang mga sologoon nga sinoholan, kag nagsonod sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pagkakita ni Jesus sa ila sa gilayon gintawag niya sila. Ginbayaan nila ang ila amay nga si Zebedeo sa sakayan upod sang mga sinuholan nga mga tawo kag nag-upod sila kay Jesus.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gintawag dayon sila ni Jesus. Ginbayaan nila didto sa sakayan ang ila amay nga si Zebedee kag ang mga trabahador nila, kag nagsunod sila kay Jesus.