Mark 1:35 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa kaagahon, sang madugay pa magbutlak ang adlaw, nagbangon sia kag naggowa pakadto sa duug nga mamingaw, kag nagpangamuyo didto.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Madulomdulom pa sang masunod nga aga, si Jesus nagbangon kag naggwa pakadto sa naligwin nga lugar sa diin sia nagpangamuyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang sunod nga adlaw, sang madulumdulom pa, nagbangon si Jesus kag nagkadto sa kamingawan kag nagpangamuyo.