Mark 1:39 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagkadto sia sa bug-os nga Galilea, nga nagawali sa ila mga sinagoga kag nagasobol sang mga yawa.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ginlibot ni Jesus ang bug-os nga Galilea kag nagwali sa ila mga sinagoga kag nagtabog sang mga demonyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ginlibot ni Jesus ang bilog nga Galilea nga nagawali sa mga simbahan sang mga Judio kag nagatabog sang mga demonyo sa mga tawo nga ila ginsudlan.