Mark 1:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagpakita si Juan nga Manugbautiso sa kamingawan, nga nagawali sang bautismo sang paghinulsul nga sa kapatawaran sang mga sala.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, si Juan nga manugbautiso nagpakita sa desierto, nga nagabautiso kag nagawali sini nga mensahe nga nagasiling sa mga tawo: “Untati ninyo ang pagpakasala kag magpabautiso kag ang Dios magapatawad sang inyo mga sala.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag natuman ini sang pag-abot ni Juan nga manugbautiso didto sa kamingawan, nga sa diin nagwali siya sa mga tawo nga magpabautiso sila sa pagpakita sang ila paghinulsol para mapatawad ang ila mga sala.