Mark 10:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa pagkamatuud, nagasiling ako sa inyo, ang bisan sin-o nga indi magbaton sang ginharian sang Dios subong sang bata nga diotay indi sia makasulud sini. ”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dumdoma ninyo ini! Ang bisan sin-o nga indi magbaton sang paghari sang Dios subong sang isa ka bata indi gid makabig nga katapo sang amo nga Ginharian.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa pagkamatuod, ang bisan sin-o nga indi magpasakop sa paghari sang Dios pareho sang pagpasakop sang mga bata nga ini indi gid malakip sa paghari sang Dios.”