Mark 10:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag si Jesus nagsiling sa iya, “Ngaa bala nga ginatawag mo ako nga maayo? Wala gid sing maayo kondi ang Dios lamang.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Si Jesus nagpamangkot sa iya, “Ngaa ginatawag mo ako nga maayo? Wala gid sing bisan isa nga maayo kundi ang Dios lamang.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsabat si Jesus sa iya, “Ngaa nagasiling ka nga maayo ako? Wala gid sing bisan sin-o nga maayo kundi ang Dios lang.