Mark 10:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Jesus nagsiling, “Sa pagkamatuud, nagasiling ako sa inyo, walay tawo nga nagbiya sang balay ukon mga utud nga lalaki ukon mga utud nga babayi ukon iloy ukon amay ukon mga anak ukon mga duta, bangud sa akon kag sa maayong balita,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jesus nagsiling sa ila, “Huo matuod, kag tungod sini ginasiling ko sa inyo nga ang bisan sin-o nga nagabiya sang iya balay, ukon mga utod nga lalaki ukon babayi, ukon iloy, ukon amay, ukon mga kabataan, ukon mga kaumhan tungod sa akon kag sa Maayong Balita,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Jesus sa ila, “Sa pagkamatuod, wala sing tawo nga nagbiya sa iya balay, mga utod, iloy, amay, mga bata, ukon mga duta tungod sa akon kag sa Maayong Balita,