Mark 10:37 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsiling sila sa iya, “Itugut sa amon nga kami maglingkod sa imo himaya, ang isa sa imo too kag ang isa sa wala.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsabat sila, “Kon magpungko ka na gani sa trono sa imo mahimayaon nga Ginharian, papungkua kami upod sa imo, ang isa sa imo tuo kag ang isa sa imo wala.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling sila, “Kon maghari ka na, palihog papungkua kami nga duha sa imo tupad; ang isa sa tuo kag ang isa sa wala.”