Mark 10:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag nagsabat sila sa iya, “Sarang kami.” Kag si Jesus nagsiling sa ila, “Ang tagayan nga akon imnan imnan ninyo; kag sa bautismo nga ginbautiso sa akon, bautisohan kamo;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagsabat sila, “Makasarang kami.” Si Jesus nagsiling sa ila, “Matuod gid nga magainom kamo sa kupa nga akon pagaimnan kag pagabautisohan kamo subong sang pagbautiso sa akon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsabat sila, “Huo, masarangan namon.” Nagsiling si Jesus sa ila, “Masarangan ninyo gani,