Mark 10:46 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nag-abut sila sa Jerico; kag sang paggowa niya sa Jerico upud sang iya mga gintoton-an kag sang dakung kadam-an, ang anak ni Timeo, si Bartimeo, bulag nga manugpakilimos, nagalingkod sa higad sang dalan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon nag-abot sila sa Jerico. Sang nagapagwa na si Jesus sa sadto nga banwa upod sa iya mga gintuton-an kag sa madamo nga mga tawo, ang isa ka bulag nga manugpakilimos nga ginahingalanan kay Bartimeo, anak ni Timeo, nagapungko sa higad sang dalan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nag-abot sila ni Jesus sa Jerico. Kag sang nagapaguwa na si Jesus sa sini nga banwa kaupod sang iya mga sumulunod kag sang madamo nga tawo, may isa ka bulag didto nga nagapungko kag nagapakilimos sa higad sang dalan. Siya si Bartimeus nga anak ni Timeus.