Mark 11:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nabatian ini sang puno nga mga sacerdote kag sang mga escriba kag nagtinguha sila kon paano nga malaglag nila sia; kay nahadluk sila sa iya, kay ang bug-os nga kadam-an natingala sang iya pagtolon-an.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang pangulo nga mga pari kag ang mga manunodlo sang Kasugoan nakabati sini. Gani, nagpangita sila sing mga pahito sa pagpatay kay Jesus. Ugaling nahadlok sila sa iya, tungod kay ang tanan nga mga tawo natingala sa iya pagtulon-an.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang ginhimo nga ato ni Jesus nabatian sang manugdumala nga mga pari kag sang mga manunudlo sang Kasuguan. Gani nagpangita sila sang paagi para patyon siya. Pero hinadlukan sila sa iya kay natingala gid ang mga tawo sa iya mga ginapanudlo.