Mark 11:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag kon kamo nagatindug nga nagapangamuyo, patawara ninyo, kon may butang kamo batok sa bisan kay sin-o; agud nga ang inyo Amay sa langit magapatawad man sa inyo sang inyo mga paglapas. [

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag kon kamo nagatindog nga nagapangamuyo, patawara ninyo ang mga nakasayop sa inyo, agod nga ang inyo Amay sa langit magpatawad man sang inyo mga sala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag kon nagapangamuyo kamo, patawara ninyo anay ang mga nakahimo sing sala sa inyo, para ang inyo mga sala patawaron man sang inyo Amay nga ara sa langit.