Mark 11:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang mga nagtindug didto nagsiling sa ila, “Ano bala ang ginahimo ninyo, nga ginahubad ang polyino?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

may mga nagatalan-aw nga nagpamangkot sa ila, “Ano ang inyo ginahimo? Ngaa ginahubaran ninyo ang tinday sang asno?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

ginpamangkot sila sang mga tawo nga nagatilindog didto, “Hoy, ano ang inyo ginahimo dira? Ngaa ginahubaran ninyo ang donkey?”