Mark 12:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag gindala nila ini. Kag nagpamangkot sia sa ila, “Kay sin-o bala ining dagway kag sinulat?” Nagsabat sila sa iya, “Kay Cesar.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag gindalhan nila sia sing isa ka denario kag ginpamangkot niya sila, “Kay sin-o bala larawan kag ngalan ini?” Nagsabat sila, “Iya sang Emperador.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani gindal-an nila siya. Dayon nagpamangkot siya sa ila, “Kay sin-o bala ini hitsura kag ngalan?” Nagsabat sila, “Iya sang Emperador.”