Mark 12:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Si Jesus nagsabat, “Ang nahauna amo, ‘Pamatii, O Israel: Ang Ginoong Dios naton, ang Ginoo isa;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Si Jesus nagsabat, “Amo ini ang labing importante nga sugo: ‘Pamati ka, O Israel, ang Ginoo nga aton Dios amo lamang ang Ginoo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsabat si Jesus, “Ang labing importante nga sugo amo ini: ‘Pamati, katawhan sang Israel! Ang Ginoo nga aton Dios amo lang ang Ginoo.