Mark 12:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang ikaduha amo ini, ‘Higugmaa ang imo isigkatawo subong sang imo kaugalingon.’ Wala na sing iban nga sogo nga daku pa sa ila sini.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang ikaduha amo ini: ‘Higugmaa ang imo isigkatawo subong sang imo kaugalingon.’ Wala na sing iban pa nga sugo nga mas labi pa ka importante sang sa sining duha.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang sunod nga labing importante nga sugo amo ini: ‘Higugmaon mo ang imo isigkatawo pareho sang paghigugma mo sa imo kaugalingon.’ Wala na sing sugo nga labaw pa sa sining duha.”