Mark 12:38 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsiling sia sa iya pagpanudlo, “Andam kamo sa mga escriba, nga maluyag maglakat nga may mga kunup nga malaba, kag mag-agum sang mga pagabiabi sa mga balaligyaan

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang nagpanudlo sia sa ila, nagsiling sia, “Mag-andam kamo sa mga manunodlo sang Kasugoan nga luyag maglagawlagaw nga may malaba nga mga bayu, kag luyag nga ang mga tawo mag-abiabi nga may pagtahod sa ila sa mga tiendahan,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa iya mga pagpanudlo nagsiling siya, “Mag-andam kamo sa mga manunudlo sang Kasuguan nga gusto maglagaw-lagaw nga nagasuksok sang espesyal nga bayo. Sa mga lugar nga madamo sang tawo, gusto nila nga tamyawon sila.