Mark 12:43 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag gintawag niya sa iya ang iya mga gintoton-an, kag nagsiling sa ila, “Sa pagkamatuud, nagasiling ako sa inyo, ining imol nga babaying balo nagbutang sing labi pa sa tanan nga amut sa bahandian.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gintipon ni Jesus ang iya mga gintuton-an kag nagsiling sia sa ila, “Dumdoma ninyo ini, ining imol nga balo naghatag sing mas madamo sa kolektahan sang sa tanan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gintawag ni Jesus ang iya mga sumulunod kag nagsiling sa ila, “Sa pagkamatuod, mas madamo ang ginhulog sang imol nga balo sa ginahulugan sang kuwarta sang sa tanan nga naghatag.