Mark 12:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginpakadto niya ang isa na man, kag ginpatay nila sia; kag iban pa nga madamu, nga ginbunal ang iban kag ginpatay ang iban.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpadala na man ang tag-iya sing isa pa gid ka suloguon, kag ini ginpatay nila. Amo man ang ginhimo nila sa iban pa gid, ang iban ila ginpamunal kag ang iban sa ila ginpamatay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpadala pa gid siya sang isa pa ka ulipon, kag ila ini ginpatay. Madamo pa gid ang ginpadala sang tag-iya. Ang iban ginbunal nila, kag ang iban ginpatay.