Mark 13:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Sugiri kami, san-o bala magakahanabu ini, kag ano bala ang tanda kon ini tanan nga butang malapit na matuman?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Sugiri kami kon san-o ini mahanabo kag sugiri man kami sang mga tanda nga madali na lang ini tanan nga mga butang mahanabo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Siling nila, “Sugiri kami kon san-o matabo ang mga butang nga imo ginsiling? Kag ano bala ang tanda nga madali na lang ini tanan matabo?”