Mark 14:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagkadto ang iya mga gintoton-an kag nag-abut sila sa banwa, kag nakita nila subong sang nasiling ni Jesus sa ila; kag gin-aman nila ang pascua.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga gintuton-an naglakat kag sang nakaabot sila sa siudad, nakita nila ang tanan suno sa ginpamulong ni Jesus sa ila, kag naghanda sila sang panihapon sang Piesta sang Pascua.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Naglakat ang mga sumulunod, kag pag-abot nila sa siyudad nakita nila ang tanan suno sa ginsiling ni Jesus sa ila. Kag ginpreparar nila didto ang panyapon para sa piesta.