Mark 14:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsiling sia sa ila, “Ang akon kalag masinulub-on sing tama, tubtub sa kamatayon; pabilin kamo diri, kag magpulaw kamo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag nagsiling sia sa ila, “Daw malumos ako sa kalisod. Pabilin kamo diri kag magbantay.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag nagsiling siya sa ila, “Daw sa mapatay ako sa kalisod. Pabilin kamo diri kag magpulaw.”