Mark 14:55 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon ang puno nga mga sacerdote kag ang bug-os nga corte nagpangita sing saksi batok kay Jesus sa pagpatay sa iya; apang wala sila makakita.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon ang pangulo nga mga pari kag ang tanan nga mga katapo sang Konseho nagpangita sang mga saksi batok kay Jesus agod nga mapapatay sia, pero wala gid sila sing may makita.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, ang manugdumala nga mga pari kag ang tanan nga miyembro sang Korte sang mga Judio nagpangita sang mga ebidensya kontra kay Jesus para ipapatay nila siya, pero wala gid sila sing may nakita.