Mark 15:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Pilato liwat nagsabat sa ila, “Busa ano bala ang himoon ko sa ginatawag ninyo nga Hari sang mga Judio?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpamangkot liwat si Pilato sa mga tawo, “Karon, ano ang luyag ninyo nga himuon ko sa iya nga ginatawag ninyo nga hari sang mga Judio?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpamangkot ni Pilato ang mga tawo, “Ano ang akon himuon sa tawo nga inyo ginasiling nga hari sang mga Judio?”